غلاف توضيحي: بنية مضخة التروس المزدوجة. شاهد لقطات الورشة أدناه.

تضع الأيدي جسمًا وسيطًا في مكانه بين غلافي مضخة مفتوحين، ويظهر في الترجمة على الشاشة النص "ركّب الجزء الوسيط." يُظهر المقطع القصير من الورشة، المنشور في 21 نوفمبر 2026، تجميع المضخة ذات التروس المزدوجة وتفكيكها على وحدة ذات قسمين. إذا كنت تقوم بتوريد مضخات بديلة، فهو يوضح كيفية تراص النصفين قبل أن تصوّر مضختك أو تصفها.


شاهد على YouTube

تقريب لتجميع مضخة التروس المزدوجة: الجسم الوسيط بين قسمين

اللحظة الأهم في مقطع الورشة هي تركيب الجسم الوسيط بين الغلافين المفككين ومجموعتي التروس. هذا الجزء يربط القسمين الأمامي والخلفي في وحدة واحدة. تعتمد طريقة نقل الدفع وتوجيه الزيت وإحكام الإغلاق بين القسمين على التصميم الدقيق للمضخة، ولا يكفي المقطع وحده لتحديد هذه التفاصيل.

وظيفة الغلاف الوسيط في مضخة التروس الهيدروليكية المزدوجة

مضخة التروس المزدوجة هي مضخة هيدروليكية تضم قسمي مضخة تروس مركبين على التوالي ويُداران من عمود إدخال واحد. يمكن لمحرك واحد بهذه الطريقة أن يغذي دائرتين منفصلتين. يقع الجسم الوسيط، ويُسمى أيضًا الغلاف المركزي، بين هذين القسمين.

وفقًا للتصميم، قد يوفر أسطحًا للإحكام لكلا مجموعتي التروس، ويحمل مدخلًا مشتركًا أو منفصلًا، ويحتوي على الوصلة التي تنقل الدفع إلى التروس الخلفية. تختلف سلاسل المنتجات في ذلك. أي وصف عام هو نقطة انطلاق وليس مواصفة لمضختك.

ما يمكن استخلاصه من اللقطات

يعرض المقطع الغلافات والتروس والجسم الوسيط كأجزاء منفصلة، مما يسهل تخيل ترتيب التركيب. الترتيب هو: القسم الأمامي، ثم الجسم الوسيط، ثم القسم الخلفي. وبمعرفة هذا التسلسل يمكنك تحديد أي طرف من مضختك هو أيّ، وأي أوجه يجب تصويرها.

وهذا مهم في المطابقة عن بُعد. فصورة للطرف الخطأ، أو صورة للوحة البيانات دون عرض العمود، غالبًا ما تؤدي إلى جولة ثانية من الأسئلة قبل إصدار أي عرض سعر.

ما لا يؤكده المقطع

استخدم الفيديو لفهم تخطيط التجميع. أكد رمز الطراز الكامل وإزاحات الأقسام ومتطلبات التشغيل وأبعاد التركيب بالرجوع إلى الوثائق الخاصة بالمضخة المحددة لديك. يجب أن تأتي عزم الربط واتجاه الحشوات واختبارات القبول من معلومات الصيانة الخاصة بتلك التهيئة؛ ولا يمكن لعرض في الورشة أن يحل محل هذه التعليمات.

هل يمكنك التعرف على مضخة توندم من خلال الفيديو أو الصور وحدها؟

لا. يمكن للفيديو أو الصور المأخوذة من تفكيك مضخة تروس مزدوجة أن تضيّق نطاق البحث، لكن التشابه البصري لا يمكن أن يؤكد قابلية التبادل. قد تتشارك وحدتا توندم شكل الهيكل ونمط الشفة نفسه، ومع ذلك تختلفان في الإزاحة أو الحشوات أو المحامل أو منافذ القسم الخلفي أو الوصلة بين الأقسام. ولا يزال التطابق يحتاج إلى الرمز أو البيانات المقاسة.

تُحدَّد الإزاحة بعرض الترس وهندسة التجويف، ولا تُظهر الصورة أيًّا منهما بشكل موثوق. وبمجرد إغلاق المضخة، تكون الجلب ومركبات الحشوات ولوحات موازنة الضغط مخفية. وقد يكون منفذ القسم الخلفي معاد التموضع في أحد الإصدارات وقياسيًا في الإصدار الذي يليه.

لا تُستخدم أسماء العلامات التجارية وأرقام الطرازات إلا لتحديد بديل. ويعتمد التوافق على رمز التجميع الكامل، ولذلك يلزم رمز المضخة الكامل قبل تأكيد أي تطابق.

عندما يكون الرمز متآكلًا أو غير مقروء، يجب أن تتولى أدلة أخرى عملية التعريف. ويُعد الرسم الهندسي المُكوَّن بالأبعاد الأساس الأكثر موثوقية، لأنه يحدد هندسة الشفة والعمود والمنافذ مباشرة. ويمكن قياس المضخة الأصلية، والتحقق من ترتيب أقسامها وتفاصيل الصب فيها. وتفيد الصور عندما تُظهر الشفة ونهاية العمود والمنافذ ولوحة البيانات من عدة زوايا.

الأقسام الأمامية والخلفية والعمود والشفة والمنافذ والدوران: ما الذي يجب التحقق منه

تحقق من كل قسم ضخ على حدة، ثم تحقق من واجهة التركيب بوصفها وحدة واحدة. فقد تختلف الأقسام الأمامية والخلفية في مضخة التوندم في الإزاحة وتخطيط المنافذ. أما العمود والشفة والدوران فتنتمي إلى المضخة بأكملها، وهي التي تحدد ما إذا كانت تتناسب مع المحرك أصلًا.

التمييز بين القسم الأمامي والقسم الخلفي

يقع القسم الأمامي على جانب العمود والشفة. ويقع القسم الخلفي خلف الجسم الوسيط، عند الطرف البعيد عن المحرك. سجّل إزاحة كل قسم على حدة إذا كانت مطبوعة على الهيكل أو مدرجة في وثائق الآلة.

ثم لاحظ كيفية توصيل منافذ كل قسم بالدائرة، على سبيل المثال أيّهما يغذي التوجيه وأيّهما يغذي الرفع أو وظيفة مساعدة. وقد يؤدي عكس ترتيب الأقسام أو قراءة منفذ بشكل خاطئ إلى اختيار بديل غير صحيح.

فحوصات العمود والشفة والمنافذ والدوران

تحدد أربع نقاط في الواجهة ما إذا كان الاستبدال مناسبًا. يوضح الجدول كيفية التحقق من كل نقطة، وما الذي يترتب على عدم اكتشاف عدم التطابق.

نقطة التحقق طريقة التحقق نتيجة عدم التطابق
نوع العمود المحوري والتخاريج سجّل عدد التخاريج، والخطوة/الشكل، والقطر، وطول امتداد العمود المحوري لن يتم إدخال الوصلة في وضع الاشتباك
نمط الشفة قِس قطر التمركز والمسافة بين البراغي لن تتم تركيب المضخة أو محاذاتها
نوع المنفذ والخيط حدد شكل الخيط؛ وقِس حجم المنفذ لن تُحكم التركيبات الإغلاق
موضع المنفذ صوّر كل قسم من الجانب تحتاج الخراطيم إلى إعادة توجيه أو تركيبات جديدة
اتجاه الدوران تأكد من الرمز/السهم وطرف المشاهدة المحدد لا يوجد تصريف؛ احتمال تلف الختم على العمود

تحقق من اتجاه الدوران وتوقيت العمود المحزّز مرتين، لأن الخطأ في أي منهما يعني عادةً أن المضخة لا يمكنها العمل على تلك الآلة إطلاقًا.

تأكد مما إذا كان الدوران محددًا عند النظر إلى طرف العمود؛ واستخدم اتجاه النظر نفسه عند مقارنة المضخة القديمة بالجديدة. صُممت كثير من المضخات الترسية لاتجاه واحد فقط. وإذا أُديرت في الاتجاه الخاطئ، فإنها تسحب السائل من الجانب الذي يفترض أن يكون جانب الضغط، ما قد يُعرّض ختم العمود لحمل لم يُصمَّم لتحمّله.

أرسل بيانات مضختك لمطابقة الموديل

أرسل الرمز الكامل للمضخة القديمة، وصورة للوحة البيانات، وصورًا للعمود والشفة والمنافذ، وسعات الإزاحة للقسمين إن كانت معروفة، وموديل الآلة والكمية والوجهة. وإذا كنت تُخزّن عدة سلاسل لإعادة البيع، فإن صفحة توريد المضخات الترسية بالجملة توضح كيفية معالجة طلبات الاستبدال وطلبات المصنِّع الأصلي.

الإصلاح أم الاستبدال؟ أسئلة قبل استبدال مضخة ترس هيدروليكية مزدوجة (تاندم)

يعتمد قرار الإصلاح أو الاستبدال على ما يمكنك التحقق منه بشأن المضخة، وليس على تشخيص مبني على فيديو. فقد تنشأ الضوضاء أو الحرارة أو فقدان الضغط من المضخة أو صمام التخفيف أو الترشيح أو من مكان آخر في الدائرة. إن رمز المضخة وسجلات الآلة لديك أكثر أهمية من مظهر المضخة.

اطرح هذه الأسئلة قبل طلب عرض سعر:

  • هل رمز التجميع الكامل لا يزال واضحاً على لوحة البيانات أو على الهيكل؟
  • هل تتأثر كلا الدائرتين، أم دائرة واحدة فقط؟
  • هل مجموعات الأختام متوفرة لهذا التكوين بالتحديد؟
  • ما التكلفة المترتبة على توقف الآلة ليوم واحد بالنسبة لك؟
  • هل تم تعديل المنافذ أو الشفة عن الأصل؟

يسهّل الرمز المقروء والمنافذ الأصلية تقديم عرض سعر لاستبدال مماثل تماماً. أما إذا تم تعديل الوصلات أو كان الرمز مفقوداً، فينتقل التحقق من التوافق إلى القياس أو الرسم الهندسي. وهذا يستغرق وقتاً أطول، لكنه يتجنب وضع وحدة غير مناسبة في المخزون.

للإشارة فقط، يعرض الكتالوج A45E7-10202 مضخة تروس هيدروليكية متتالية كمثال على طريقة إدراج الوحدات المتتالية. لا يحدد هذا المرجع في الكتالوج المضخة الموثقة بالفيديو ولا يثبت قابلية التبادل بينهما.

قائمة التحقق من طلب عرض السعر لاستبدال مضخة متتالية

الرسالة الأولى الكاملة هي أسرع طريق للحصول على عرض سعر دقيق لمضخة متتالية. أرسل الرمز والصور وسعات الإزاحة وموديل الآلة والكمية ووجهة الشحن في رسالة واحدة. فذلك يجنبك عدة جولات من الأسئلة ويقلل من خطر وصول عينة لا تناسب آلتك.

ما الذي يجب إرساله لماذا هذا مهم
رمز التجميع الكامل يحدد التكوين الدقيق
صورة لوحة البيانات يؤكد رمز الطراز وعلامات الشركة المصنعة
صور العمود والشفة والمنافذ يوضح واجهة التركيب وتخطيط المنافذ
الإزاحات الأمامية والخلفية يحدد التدفق لكل دائرة
اتجاه الدوران يحدد جانبي الدخول والخروج
موديل الآلة والرقم التسلسلي يضيّق نطاق المتغيرات المحتملة للمصنع
الكمية يؤثر في التسعير وتخطيط الإنتاج
ميناء الوصول مطلوب لترتيبات الشحن والمستندات

يقدّم الرمز وصورة نهاية العمود أكبر قدر من المعلومات. وتؤكد البيانات الأخرى ما توحي به هاتان المعلومتان.

في Olive Branch Hydraulics، تتم مطابقة القطع البديلة استناداً إلى رمز المنتج الأصلي أو طراز الآلة وتفاصيل المعدات، أو بمقارنتها برسم مؤكد. ترتبط فحوصات الجودة بالرسم المعتمد، ويُفحص كل مضخة قبل التغليف.

يتم تأكيد السعر ومدة التسليم ومستندات الفحص وشروط التسليم في عرض السعر المكتوب. وتُتفق في المستند نفسه على الفحوصات المطبقة، مثل القياس البُعدي وفحص التسريب أو اختبار الضغط والتدفق.

الأسئلة الشائعة

هل المضخة الموضحة في الفيديو تحمل علامة تجارية أو طراز محدداً؟

يُقدَّم الفيديو كعرض توضيحي لبنية المنتج. ولتحديد بديل لآلتك، يرجى إرسال رمز المضخة الكامل ولوحة البيانات وصور التركيب.

هل يمكنكم مطابقة مضخة مزدوجة (تاندم) من الصور فقط؟

إلى حد ما. تساعد الصور الواضحة للفلنجة ونهاية العمود والمنافذ ولوحة البيانات في التعرف على المضخة. ما زال الرمز الكامل أو رسم بأبعاد مطلوبًا لتأكيد التطابق.

ماذا لو كانت سعة الإزاحة لقسم واحد فقط معروفة؟

أرسلها على أي حال. أرفق الرمز والصور حتى يمكن التحقق من القسم المفقود من خلال العلامات أو القياسات أو وثائق الآلة.

هل يمكن تغيير مواضع المنافذ للموزعين؟

نعم. تتوفر تكوينات مخصصة لمنافذ P/T، مع تقديم مسودات تصميم وصور 3D للموافقة عليها قبل أخذ العينات. يتم تأكيد التخطيط النهائي بمقارنته بالرسم المعتمد.

أرسل معلومات مضختك القديمة

إذا كان لديك مضخة تاندم تريد استبدالها، فأرسل الرمز الكامل، وصورة لوحة البيانات، وصور العمود والفلنجة والمنافذ، وسعة إزاحة كلا القسمين إن كانت معروفة، وطراز الآلة، والكمية، ومنفذ الوجهة. استخدم صفحة الاتصال أو واتساب +8615075996564، وستبدأ المطابقة بناءً على هذه التفاصيل.

فيديو ومرجع فني

فيديو ورشة العمل: عرض توضيحي لمضخة التروس التاندم من Olive Branch Hydraulics، تم نشره في 21 نوفمبر 2026. للاطلاع على مثال منشور لخيارات الإزاحة والدوران والفلنجة والعمود والمنافذ الخاصة بالتكوين، راجع المعلومات الفنية لمضخة Danfoss GearMe Aluminum Group 2 Compact. هذا المرجع لا يحدد المضخة الموجودة في الفيديو ولا ينقل تصنيفاتها إلى منتجاتنا.