Un motore d'auto che gira regolarmente al minimo nel vialetto può comunque spegnersi a metà di una salita ripida. Le pompe a ingranaggi si comportano allo stesso modo. Un'unità che ruota liberamente senza carico può perdere portata una volta raggiunta la pressione nominale. Il collaudo corretto delle pompe a ingranaggi sottopone la pompa a carico, e sono questi risultati sotto carico che devono essere disponibili su documento prima che la merce lasci il porto.
Cosa Dimostra Effettivamente il Collaudo delle Pompe a Ingranaggi?
Un corretto collaudo su banco dimostra cinque aspetti di una pompa a ingranaggi: eroga la portata nominale alla velocità nominale, mantiene la pressione nominale, il suo rendimento volumetrico rientra nel valore indicato nella scheda tecnica, non presenta perdite e la sua rumorosità e temperatura restano stabili. Ogni risultato ha valore solo se registrato insieme al grado dell'olio, alla temperatura dell'olio e alla velocità dell'albero.
Una pompa a ingranaggi esterni è una pompa volumetrica che trasporta olio negli spazi compresi tra due ingranaggi in presa e la parete del corpo. La sua portata dipende da quanto strettamente gli ingranaggi aderiscono al corpo e alle piastre laterali. Per questo la maggior parte dei collaudi è mirata ai percorsi di perdita interna.

Il Rendimento Volumetrico in Parole Semplici
Il rendimento volumetrico è la portata misurata divisa per la portata teorica. La portata teorica è la cilindrata moltiplicata per la velocità dell'albero. Una pompa da 10 cc/giro che funziona a 1.500 giri/min dovrebbe erogare in teoria 15 L/min. Qualsiasi scarto rilevato dal misuratore di portata è olio che torna dal lato di mandata al lato di aspirazione.
Tre fattori ampliano questo divario: una pressione più elevata, un olio più fluido (più caldo) e un gioco interno maggiore. Le punte dei denti, le facce laterali e gli alesaggi delle bussole aprono il percorso di trafilamento quando sono lavorati al limite inferiore della tolleranza o usurati in esercizio.
Perché un Test di Rotazione a Vuoto Non Basta
La perdita interna è causata dalla differenza di pressione ai lati degli ingranaggi. Con una pressione di mandata quasi nulla, pochissima forza spinge l'olio indietro attraverso i giochi. Una pompa con piastre laterali imprecise può quindi mostrare una portata quasi piena. Caricandola, emerge la differenza. Un controllo a vuoto conferma che la pompa è assemblata e ruota nel senso corretto. Non fornisce alcuna indicazione sulle prestazioni.
Come Collaudare una Pompa Idraulica a Ingranaggi su Banco di Prova
Una pompa idraulica a ingranaggi viene collaudata su banco nel seguente ordine: rodaggio, portata a carico nullo, portata alla pressione nominale, tenuta di pressione, quindi verifiche di tenuta, rumorosità e temperatura. La temperatura dell'olio, la viscosità e la pulizia sono controllate per tutta la durata del test, poiché ciascuna di esse influisce sui valori rilevati. ISO 4409 definisce il metodo generale per il collaudo delle prestazioni a regime delle pompe volumetriche.
Un banco di prova per pompe a ingranaggi è composto dalle seguenti parti principali: un motore di azionamento, un serbatoio a temperatura controllata, un misuratore di portata in mandata, trasduttori di pressione e una valvola di carico che aumenta la pressione di mandata a gradini.

Procedura di collaudo di una pompa a ingranaggi idraulica, passo dopo passo
La sequenza seguente rappresenta un tipico collaudo di produzione. Ogni fase è progettata per individuare un diverso tipo di difetto.
| Fase | Cosa avviene | Difetto rilevato |
|---|---|---|
| Controllo visivo e dimensionale | Misurazione di albero, flangia, centraggio e bocche | Scanalatura, flangia o filettatura della bocca non conformi |
| Rodaggio | Pressione aumentata per gradini | Detriti di assemblaggio, grippaggio iniziale, calore anomalo |
| Portata a vuoto | Portata alla velocità nominale, pressione minima | Rotazione o cilindrata errate |
| Prova di pressione e portata della pompa a ingranaggi | Portata misurata alla pressione nominale | Trafilamento interno eccessivo, bassa efficienza |
| Tenuta della pressione | Pressione nominale mantenuta per il tempo concordato | Porosità della carcassa, trasudamento delle guarnizioni, deriva della pressione |
| Verifica delle perdite esterne | Ispezione della tenuta d'albero e dei giunti | Trasudamento dalla tenuta d'albero o dalle guarnizioni |
| Verifica di rumorosità e temperatura | Monitoraggio di rumore e temperatura del corpo | Cavitazione, difetti di ingranamento, usura dei cuscinetti |
La fase di pressione e portata e il mantenimento della pressione sono i più importanti. Un registro che li omette dimostra che la pompa è stata assemblata correttamente, ma non dimostra che la pompa funzioni.
Interpretazione corretta dei valori
Confrontare la portata a vuoto con la portata alla pressione nominale, rilevate alla stessa velocità dell'albero. La differenza tra le due letture rappresenta la perdita interna. Essa deve rientrare nell'intervallo indicato nella scheda tecnica o nella norma di prova del fornitore. Se un singolo numero di serie mostra una differenza elevata in un lotto altrimenti uniforme, la causa è generalmente da attribuire alla lavorazione o al montaggio di quell'unità.
Anche la velocità è importante. La portata è proporzionale al numero di giri, quindi non è possibile confrontare direttamente una lettura a 1.500 giri/min con una a 1.800 giri/min. Occorre o convertire entrambe le letture in rendimento volumetrico, oppure richiedere un'unica velocità di prova per l'intero lotto.
Suggerimento: richiedere su ogni scheda di prova il grado dell'olio utilizzato (ad esempio ISO VG 46) e la temperatura dell'olio al momento della misurazione. L'olio caldo si assottiglia e aumenta lo scorrimento, mentre l'olio freddo lo nasconde. La stessa pompa può risultare migliore o peggiore a seconda di ciò che era presente nel serbatoio quel giorno.
Quali risultati di prova richiedere nell'offerta?
I risultati dei test sono utili solo se le voci di prova, le condizioni di prova e il formato di registrazione sono concordati già in fase di offerta. Una spedizione contrassegnata come "collaudata" senza velocità, pressione, olio o limiti di accettazione indicati non offre alcun riferimento per richiedere al fornitore conto di una pompa che non rende in campo.
Inserire le voci nella richiesta d'offerta (RFQ). Successivamente verificare che compaiano nell'offerta prima di approvare un campione.
| Voce di prova | Cosa dovrebbe registrare il fornitore | Evidenza accettabile |
|---|---|---|
| Verifica dimensionale | Dimensioni di albero, flangia e bocche rispetto al disegno | Foglio di ispezione con valori misurati |
| Ispezione delle perdite | Pressione di prova, tempo di mantenimento, trafilamento osservato | Registro di prova collegato al numero di serie |
| Prova di pressione e portata | Velocità, pressione, portata, temperatura dell'olio | Stampa del banco di prova o foglio di prova per ogni numero di serie |
| Rumore e temperatura | Livello sonoro, temperatura della carcassa a carico | Foglio di prova; video per i campioni |
I registri collegati al numero di serie sono la prova più solida, perché una pompa contestata può essere ricondotta ai propri dati. Il video è utile per i campioni, ma raramente pratico per un intero lotto.
Le prove di pressione e di portata si applicano dove il prodotto e l'ordine lo rendono praticabile. Per alcuni componenti, il controllo dimensionale e la verifica di tenuta costituiscono l'ambito concordato. Inserite nella quotazione stessa ogni controllo e documento necessario, come fogli di prova, certificati dei materiali o foto dell'imballaggio. Se un fornitore cita documenti di terze parti, questi appartengono ai loro titolari e non costituiscono una certificazione propria del fornitore.
Prova di tenuta delle pompe a ingranaggi prima della spedizione: una checklist pre-spedizione
La prova di tenuta della pompa a ingranaggi prima della spedizione è l'ultima occasione economica per individuare un difetto. Abbinate i risultati di tenuta e di pressione a ciascun numero di serie, quindi verificate la conservazione, la protezione delle bocche e l'etichettatura prima della chiusura dei cartoni. Questo vale allo stesso modo per il vostro controllo interno e per un ispettore di terze parti incaricato.

Eseguite questi controlli sulla linea di imballaggio, pompa per pompa:
- Abbinate ogni registro di prova al numero di serie stampigliato sul corpo della pompa.
- Ispezionate la tenuta dell'albero e i giunti del corpo per individuare trafilamenti o pellicole d'olio dopo il collaudo.
- Verificate che ogni bocca sia tappata e che i filetti siano protetti da urti e sporco.
- Controllate la presenza dell'olio di conservazione interno per prevenire la corrosione durante il trasporto.
- Confrontate l'etichetta con il codice completo del gruppo, non solo con il nome della serie.
- Verificate che il senso di rotazione sia indicato sul corpo o sul cartellino.
- Verificare l'imballaggio in relazione al percorso, inclusi l'umidità del trasporto marittimo e i carichi di impilaggio.
Un guasto di questo elenco costa molto meno da correggere all'origine che dopo lo sdoganamento.
Nota: Non cercare mai perdite passando la mano lungo una linea o un raccordo in pressione. Un sottile getto di olio idraulico può penetrare nella pelle. Depressurizzare prima, e usare cartone o un panno di carta per individuare la perdita.
Errori nei test che portano a resi e richieste di garanzia
La maggior parte dei resi che un test in banco avrebbe potuto prevenire deriva da alcune errate supposizioni lato acquisto, non dal test stesso. Ogni errore descritto di seguito è poco costoso da evitare al momento dell'ordine, ma molto costoso da correggere una volta che la pompa è installata su una macchina.
Dare per scontato che un codice modello identico garantisca la compatibilità. Due pompe vendute con lo stesso nome di serie possono differire per scanalatura dell'albero, configurazione della flangia, tipo di bocche e senso di rotazione. La compatibilità dipende dal codice completo del gruppo. Per le sostituzioni, inviare anche il codice prodotto originale, il modello della macchina e i dati dell'attrezzatura.
Accettare il test di un singolo campione per l'intero lotto. Un buon campione dimostra il progetto, non ogni unità prodotta successivamente. Richiedere i registri di collaudo finale collegati al numero di serie per ogni unità, oppure secondo un piano di campionamento concordato.
Considerare una pressione di prova più elevata come un segno di una pompa migliore. Testare ben oltre la pressione nominale sollecita la tenuta dell'albero, le bussole e i cuscinetti proprio dell'unità che si sta per ricevere. Specificare il collaudo alla pressione nominale indicata nella scheda tecnica.
Interpretare un breve mantenimento della pressione come prova di durata. Un mantenimento della pressione conferma la tenuta al momento del test. La vita sotto carico ciclico richiede una prova di resistenza. Concordarla separatamente, di solito solo su campioni.
Domande frequenti
Quanto dura di solito il test in banco di una pompa a ingranaggi?
Un normale collaudo di produzione richiede di solito pochi minuti per unità. Una volta raggiunta la temperatura dell'olio, il rodaggio, le letture di portata, il mantenimento della pressione e il controllo delle perdite sono tutte operazioni brevi. Le prove di resistenza di durata oraria sono una voce separata, concordata nel preventivo e normalmente applicata solo ai campioni.
È possibile testare una pompa a ingranaggi senza un banco di prova completo?
In parte. Un misuratore di portata, un manometro e una valvola di carico installati sulla macchina permettono di verificare se la portata crolla sotto carico. Questa configurazione non consente di controllare con precisione la temperatura dell'olio o la velocità, quindi va utilizzata per la ricerca guasti e non come prova di accettazione.
Quali sono le cause di una portata ridotta su una pompa a ingranaggi nuova?
Una portata ridotta su una pompa nuova è solitamente un problema di installazione. Le cause più comuni sono un senso di rotazione errato, un ingresso ristretto o un filtro di aspirazione intasato, aria aspirata attraverso raccordi allentati, oppure un olio troppo fluido a caldo. Se tutte queste cause sono escluse, la causa più probabile sono gioco interni eccessivi.
La pressione di prova deve corrispondere alla taratura della valvola di sicurezza del sistema?
No. La prova va eseguita alla pressione nominale indicata nella specifica della pompa. La taratura della valvola di sicurezza della macchina può essere superiore o inferiore a tale valore: eseguire la prova su di essa può quindi sovraccaricare la pompa oppure sottoporla a una prova insufficiente.
Richiedi un preventivo con certificazione di collaudo
Invii il modello della pompa, la quantità e la porta di destinazione. Per una sostituzione, includa il codice prodotto originale, il modello della macchina e i dati dell'attrezzatura. Il nostro team risponde entro 24 ore e il preventivo elenca le prove e i documenti concordati per il suo ordine.



