Comment fonctionne une pompe à engrenages tandem ?
Les pompes à engrenages tandem fournissent un débit indépendant à partir d'un seul arbre. Découvrez comment le…
| Modèle de catalogue | Cylindrée avant/arrière (mL/r) | Pression nominale avant/arrière (MPa) | Pression maximale avant/arrière (MPa) | L2 (mm) | L (mm) | Poids de référence (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CBTL-F410/F410-**** | 10/10 | 20/20 | 25/25 | 166 | 226.5 | 5.5 |
| CBTL-F416/F410-**** | 16/10 | 20/20 | 25/25 | 172.5 | 233 | 5.8 |
| CBTL-F416/F416-**** | 16/16 | 20/20 | 25/25 | 175.8 | 239.5 | 6.1 |
| CBTL-F420/F410-**** | 20/10 | 20/20 | 25/25 | 177 | 237.5 | 6.0 |
| CBTL-F420/F416-**** | 20/16 | 20/20 | 25/25 | 180.3 | 244 | 6.3 |
| CBTL-E420/E420-**** | 20/20 | 16/16 | 20/20 | 182.5 | 248.5 | 6.5 |
| CBTL-E425/F410-**** | 25/10 | 16/20 | 20/25 | 183.5 | 244 | 6.3 |
| CBTL-E425/F416-**** | 25/16 | 16/20 | 20/25 | 186.8 | 250.5 | 6.5 |
| CBTL-E425/E420-**** | 25/20 | 16/16 | 20/20 | 189 | 255 | 6.7 |
| CBTL-E430/F410-**** | 30/10 | 16/20 | 20/25 | 187.5 | 248 | 6.5 |
| CBTL-E430/F416-**** | 30/16 | 16/20 | 20/25 | 190.8 | 254.5 | 6.7 |
Rendement volumétrique catalogue : ≥92% dans les conditions d'essai spécifiées. Plage de vitesse indiquée : 800–3000 rpm. La colonne de vitesse optimale est imprimée 500–2500 rpm, ce qui est en conflit avec la borne inférieure de cette plage ; confirmer la spécification de vitesse applicable avant fabrication. Elle n'a pas été modifiée silencieusement. Les dimensions et les poids sont des valeurs de référence pour les configurations listées.
Montage : A pilote ovale Ø82.55 mm ; A1 pilote ovale Ø80 mm. Le dessin indique des entraxes de fente de 106 mm, une largeur de fente de 11 mm et une largeur de bride de 130 mm. Orifices : raccordement à bride F ou raccordement à vis L, sélectionnés séparément. Rotation : versions horaire ou antihoraire, à confirmer depuis la vue côté bout d'arbre.
| Option | Dimensions du dessin d'origine |
|---|---|
| P à clavette | Ø20 mm ; largeur de clavette 6 mm ; saillie 45 mm ; cote de longueur clavetée 28 mm |
| P1 à clavette | Ø18 mm ; largeur de clavette 6 mm ; saillie 41.5 mm ; cote de longueur clavetée 28 mm |
| H4 cannelure rectangulaire | 4 dents ; diamètre extérieur Ø18 mm, diamètre intérieur Ø14.4 mm, largeur de dent 5 mm ; saillie 41.5 mm, cote de cannelure 25 mm |
| H6 cannelure rectangulaire | 6 dents ; diamètre extérieur Ø20 mm, diamètre intérieur Ø16 mm, largeur de dent 4 mm ; saillie 45 mm, cote de cannelure 28 mm |
| SAE Φ9D | 9 dents ; 16/32 DP, angle de pression 30° ; diamètre extérieur Ø15.45 mm, diamètre intérieur Ø12.28 mm ; saillie 31 mm, cote de cannelure 20 mm |
| SAE Φ10 | 10 dents ; 16/32 DP, angle de pression 30° ; diamètre extérieur Ø17.04 mm, diamètre intérieur Ø13.86 mm ; saillie de référence 39 mm et cote de cannelure 23 mm |
| SAE Φ11 | 11 dents ; 16/32 DP, angle de pression de 30° ; Ø majeur 18,63 mm, Ø mineur 15,4 mm ; confirmer la projection par rapport au plan sélectionné |
| SAE Φ13 | 13 dents ; 16/32 DP, angle de pression de 30° ; Ø majeur 21,81 mm, Ø mineur 18,63 mm ; projection 39 mm, dimension de cannelure 27 mm |
Les photographies montrent l'arbre SAE à 9 dents. Les sept autres options sont documentées par le plan d'installation d'origine ; il ne s'agit pas d'échantillons photographiés distincts. Les tolérances du plan et la configuration approuvée régissent la production.
Notes du plan : une exécution de fixation de bride d'entrée avec filetage M10×1.25 possède la désignation spéciale CBTL-F4**/F4**-AF** et est marquée comme non recommandée à la sélection. Lorsque la cylindrée arrière est inférieure à 10 mL/r, une plaque de liaison unique peut réduire l'ensemble de 23 mm. Confirmer l'exécution exacte avant d'appliquer cette modification dimensionnelle.
Olive Branch Hydraulics fabrique des pompes à engrenages hydrauliques et assure la production OEM/ODM à partir d'échantillons et de plans approuvés. Cette fiche regroupe le modèle de pompe double CBTL 4/4, onze combinaisons de cylindrée du catalogue et huit configurations d'arbre présentées dans le plan d'origine. La référence photographiée comprend deux corps de pompage en aluminium, des couvercles avant et arrière sombres, une section de liaison centrale, une bride ovale à fentes, des faces de bride latérales avec orifices et un arbre cannelé SAE à 9 dents.
Les modèles concernés sont CBTL-F410/F410, CBTL-F416/F410, CBTL-F416/F416, CBTL-F420/F410, CBTL-F420/F416, CBTL-E420/E420, CBTL-E425/F410, CBTL-E425/F416, CBTL-E425/E420, CBTL-E430/F410 et CBTL-E430/F416. Les valeurs individuelles de cylindrée et de pression avant/arrière figurent dans le tableau des paramètres. Les références sont regroupées ici et ne sont pas publiées comme produits distincts partageant le même type de corps illustré.
Les combinaisons F/F présentent une pression nominale de 20/20 MPa et une pression maximale de 25/25 MPa. Les combinaisons E/E présentent une pression nominale de 16/16 MPa et une pression maximale de 20/20 MPa. Les assemblages mixtes E/F présentent une pression nominale de 16/20 MPa et une pression maximale de 20/25 MPa. Conservez les deux lettres de pression et le suffixe complet lors de la demande d'un assemblage. Ne pas attribuer la classe de pression de l'étage le plus élevé à l'ensemble du groupe tandem.
Le plan présente deux arbres à clavette, H4 et H6 à cannelures rectangulaires, ainsi que des cannelures à développante SAE à 9, 10, 11 ou 13 dents. Huit configurations dimensionnelles sont donc décrites dans un même groupe de produits. Ces options doivent être sélectionnées en fonction de l'accouplement d'entraînement, de l'engagement de l'arbre, du centrage et de l'espace d'installation disponible. Les photographies ne représentent que l'option à 9 dents.
Les centrages A et A1 sont de 82,55 mm et 80 mm. Vérifiez l'entraxe des fentes de fixation, les dimensions de la bride, la longueur hors tout et l'orientation des orifices par rapport à la pompe installée. Ce style CBTL à couvercles sombres et bride à fentes se distingue de l'ensemble CBTLQ présenté dans une fiche séparée. Un nom similaire ou une disposition extérieure proche ne suffit pas à établir l'interchangeabilité.
Les configurations à orifices sur bride et à orifices filetés constituent des alternatives distinctes. Les diamètres des orifices, les filetages de fixation, l'entraxe, les joints et le dégagement des conduites doivent être confirmés pour les deux étages. Le catalogue comporte une exécution spéciale à bride d'entrée M10×1,25, signalée comme non recommandée ; cette désignation spéciale ne doit pas être confondue avec une option d'orifice standard. La note relative à la plaque de liaison de la section arrière modifie également la longueur et nécessite une confirmation propre à chaque exécution.
La plage de vitesse du catalogue est de 800–3000 tr/min, tandis que sa colonne de vitesse optimale est imprimée 500–2500 tr/min. Ces limites inférieures ne correspondant pas, la spécification finale de vitesse doit être confirmée techniquement. La pression maximale et la vitesse maximale n'impliquent pas un fonctionnement continu simultané aux deux limites. Le débit réel dépend de la cylindrée, de la vitesse, de la température de l'huile, de la viscosité, des conditions d'aspiration et des fuites internes.
Les versions à rotation horaire et antihoraire sont des configurations de commande distinctes, à confirmer depuis la vue côté bout d'arbre. Le catalogue peut omettre la lettre de sens horaire dans le code complet. La présence des deux choix de rotation dans la fiche ne signifie pas qu'une pompe livrée peut fonctionner dans les deux sens.
Le catalogue décrit des machines agricoles et d'autres applications hydrauliques mobiles. Aucun modèle spécifique de tracteur, de moissonneuse, de chargeur ou de chariot élévateur n'est revendiqué sans référence d'équipement vérifiée, identification de la pompe d'origine et dimensions d'installation correspondantes.
Le marquage observé sur l'échantillon est CBTL-F420/F410-AFΦ9D, identifiant la combinaison de cylindrée 20/10 et l'exécution d'arbre à neuf dents illustrée. Il s'agit d'une référence de modèle de pompe. Aucun numéro de matériel OEM indépendant de la machine ni aucune correspondance de numéro de pièce d'équipement n'a été vérifié pour l'ensemble photographié. Un préfixe de série commun n'est pas un numéro de pièce universel. Veuillez fournir la liste des pièces d'origine et la plaque signalétique complète afin de vérifier l'application finale.
Orthographes de recherche courantes : CBTL 4/4, CBTL4/4, CBTL F420/F410, CBTL-F420/F410 et pompe double à engrenages CBTL. Le plan dimensionnel d'origine accompagne les images du produit. Les marques de tiers sont retirées des photographies d'affichage lorsqu'elles sont visibles ; aucune variante d'arbre n'est inventée à partir des images.
Ces expressions multilingues décrivent le produit pour la recherche client. Il ne s'agit pas de données mesurées de volume de recherche ni de confirmation de compatibilité avec une machine.
| Marché / langue | Expressions de recherche |
|---|---|
| Anglais — acheteurs internationaux | CBTL 4/4 tandem gear pump; CBTL double hydraulic pump; CBTL-F420/F410 pump; CBTL 9 tooth pump; CBTL keyed shaft pump |
| Russie / Kazakhstan — russe | CBTL сдвоенный шестеренный насос; CBTL двухсекционный гидравлический насос; насос CBTL со шлицевым валом |
| Mexique / Nicaragua / Amérique latine — espagnol | pompe hydraulique double à engrenages CBTL; pompe tandem CBTL; pompe CBTL à arbre cannelé |
| Égypte / Irak — arabe | pompe hydraulique double à engrenages CBTL; pompe CBTL à arbre cannelé; pompe CBTL à arbre à clavette |
| Turquie — turc | pompe hydraulique tandem à engrenages CBTL; pompe double à engrenages CBTL; pompe CBTL à arbre à clavette |
| Brésil — portugais | pompe hydraulique double à engrenages CBTL; pompe tandem CBTL; pompe CBTL à arbre cannelé |
| Viêt Nam — vietnamien | pompe hydraulique double à engrenages CBTL; pompe CBTL à arbre cannelé; pompe CBTL à arbre à clavette |
| Indonésie — indonésien | pompe hydraulique tandem à engrenages CBTL; pompe CBTL à arbre cannelé; pompe CBTL à arbre à clavette |
| Marchés francophones | pompe hydraulique double à engrenages CBTL ; pompe tandem CBTL ; pompe CBTL à arbre cannelé |
Envoyez le marquage d'origine de la pompe, des photographies de tous les côtés et de l'extrémité de l'arbre, la cylindrée avant/arrière, les exigences de pression et de vitesse, le sens de rotation, les cotes de montage, les détails des orifices et la quantité. Olive Branch Hydraulics peut évaluer la fabrication sur échantillon, la production sur plans et les besoins en outillage après examen technique. Les spécifications finales des matériaux, les dimensions, les essais, le marquage et l'emballage sont convenus avant la production.
Les pompes à engrenages tandem fournissent un débit indépendant à partir d'un seul arbre. Découvrez comment le…
Vous remplacez une pompe à engrenages en tandem de chargeuse-pelleteuse ? Testez d'abord la pression et le déb…
Orbital motor shaft seal looks uneven? Learn what photos to send, how to check the drawing, and what to verify…
Les pompes à engrenages peuvent-elles tourner en sens inverse ? Découvrez le fonctionnement bidirectionnel des…
Contactez-nous dès maintenant pour une solution professionnelle et un devis rapide.
Fill in your info to start a conversation.